ABECEDARIO INGLES.

Para que veas con quien paso la mayor parte del día Layo,

con este "gamberrete" que es uno de mis nietos, el que tengo aqui, se llama Álex, ahora tiene nueve meses y es más "gamberro" que su abuela.

Los otros dos ya viven en España.

Aún, no he entrado a ningún sitio de esos raros que dices,

lo más que hago es ir al super..........

Ruso no sé si llegaría hablar.... pero......¡ riete ! ¡riete! que ahora estoy aprendiendo el abecedario Ingles, bueno, por si "no lo sabes" te diré que es igual que el español,con dos letras menos, pero con distinta pronunciación, por ejemplo: La W, nosotros decimos, uve doble y en Ingles se dice caboyu, pronunciado con la i latina ( caboiu) y ahora hace falta que a mi se me quede esto en la cabeza, ¡Que esa es otra! ¡Ah! y esta clase te la regalo, que no te cobrare nada por ella.

Los viajes....... ya sabes llegando una a cierta edad.... "La Inserso" es lo más barato ja ja ja ja.

En cuanto al Otoño.... mira si ha llegado aqui, que desde el Sábado hay nieve, hoy un poquito más que ayer, pero hoy le dije al niño "Mira Álex, aunque haga ferio vamos a dar una vuelta" y salimos.... caminamos unos doscientos ms, ya me había dado varios resbalones,miré la acera adelante y lo único que vi fué mucho hielo, entonces pensé "para que esta inglesa de adopción se mate aqui, será mejor que lo haga en Torregamones(jajajajaja creías que se me había olvidado

¿eh? pues ¡No! Torregamones es mi pueblo) y regresamos a casa.

Bueno Layo, pues nada, que seas feliz.

Recibe como siempre, un fuerte abrazo un beso y un te quiero

PARA LA INGLESA DE ADOPCIÓN.

Pero, se puede saber qué haces en Inglaterra?

Ya te vale, vives mejor que los de la Casa de Alba; idas y venidas, esto es un chollo; acabarás hablando hasta ruso.

Te habrás tomado unas buenas pintas en alguno de esos famosos pub, no?

Bueno, como estás tan alejada del contacto español, te diré que seguimos igual, el mismo gobierno, en tu pueblo también, y las mismas leyes que dicen que rigen para estos humanos mortales.

¡Quién te hubiera visto a tí con hábito de clausura!

Ha llegado el otoño aquí; en Inglaterra no se si ha llegado algo o alguien, tal vez tú porque como no paras; habrás sacado algún abono especial para tanto viaje; joder chica, parece que te dedicas a la moda: viaje a todos los lados.

Sea como fuere, que te lo pases bien.

Con Dios o con quien quieras.

LAYO EN EL BORRADOR

Layo, al menos borra los títulos, que luego quedan en el borrador y como que............. no son nada bonitos ¿sabes?.
Pero para tu conocimiento te diré que en esa profesión nunca me he sentido frustrada, por que jamás se me paso por la cabeza pasar por un convento y si se me hubiera pasado.... tampoco pasaba nada.
Gente buena, la hay en todas las profesiones, y gente mala también la encuentras por doquier.
Yo... te tengo por buena persona, y si he dicho algo que no te ha gustado, te pido perdón por ello, no fue mi intención molestarte.
Un abrazo.

¿POR QUE LES TIENES TANTO CARIÑO?

! Joeeeeeeer ! No veas lo bien que me paga la administracion de Torregamones, por fomentar dicho pueblo, Ja ja ja , si por lo visto no le queda dinero ni para tomar un café y lo de la bandera ....... menos mal que les salio gratis por que si no....... seguramente no se habría hecho,
aunque pensandolo bien y para tu conocimiento, te diré que a "ellos" les daba igual.

Muchas gracias por el nombre de las barcazas, ¡ yo sabia, que en tu saber, estaba dicho nombre!
Un abrazo.

¡Vaya, vaya! En Inglaterra, haciendo patria.

Que lejos te vas para fomentar el turismo de tu querido pueblo; te han de pagar bien los de la administración de Torregamones. No sabía que vuestro potencial económico fuera tan elevado; ¡joder con los zamoranos, decían que eran pobres y tienen una vaca!. Bueno, dicho esto, vamos a meternos con los curas; siempre te he dicho que esos seres disfrazados son peligrosos a todas vistas y tú erre que erre, no haces caso a nadie, te gusta experimentar por cuenta propia y eso no es necesario. Que lastima que te hayan despojado de tus poderes y atributos eclesiáticos; pero no le des importancia, esta gente es pobre por naturaleza, y no hablo de pobreza económica; además, ¿quién necesita engañabobos?.

Por otro lado, decirte que ese tipo de embarcaciones son bastante comunes por esas aguas, las utilizan tanto como viviendas y hoteles, son los llamados narrowboats; sabes que esa gente cuando no tiene que hacer, pues hace el gilipollas. ¡Con lo bonito que es el barco de Torregamones a su paso por el Duero!.

Bueno, trotamundos, que lo pases bien por esas latitudes y ten cuidado con las pintas de cerveza y el wiski.

Un beso y un abrazo; disfruta de la vida ahora que eres joven y rockera.

PARA EL SOÑADOR

LAYO, hoy no has dado ni una en el clavo,

Hace dos meses que estoy en Inglaterra, y aqui, como que las setas...... Las pocas que conozco, dejo de conocerlas.

De sacristana tampoco, ya hizo el año que el Sr cura nos mando a la calle por llevarle la contraria,

yo le dejé las llaves y a mi compañera se las pidió y como al cura no lo han cambiado, algo que el Obispado dijo que haría, pues aguantar cura, después de ocho años de una buena amistad, ahora ni nos hablamos. ¿Que te parece?

Por lo demás, pues mas o menos, el Sábado voy al pueblo y el día 31 regreso a Inglaterra, a este paso me empadrono aqui.

Te envío esta barcaza para que me digas como se llama, por que tu entiendes de todo, así es que a trabajar, te lo agradezco.

Aquí, en el canal de Leighton Buzzard, hay dieciocho mil de estas. Bueno chico, te agradezco muchisimo de que te hayas acordado de que tenemos este blog y de que hayas participado en el.

Muchos besos, un abrazo y un te quiero.

Rouse

Hola Rosagamones!

Hacía mucho tiempo que no entraba en el blog, es más, ya no recordaba ni la dirección.

Bueno, por aquí todo sigue igual, es decir, trabajando por lo que se puede y dejan, que no es poco.

Ha pasado el verano, muy caluroso, y ahora llega el otoño que, tal vez, es el período más largo y difícil para vivir en un pueblo: cambio de hora, días muy cortos, pero también tiene cositas buenas como son los muchos y variados colores que nos ofrece la naturaleza.

Supongo que por esas tierras la vida sigue poco más o menos; la quietud de esta zona, en ocasiones, resulta un tanto hastiante; sin embargo, la belleza de estos parajes te envuelven en un halo que te transporta a un momento pretérito en el que te siente puramente natural.

Espero que te des buenos paseos en busca de setas, que ahora empieza el tiempo de las mismas. Seguirás visitando el pueblo portugués que tienes al lado; irás de vez en cuanto a ver cómo están tus chiviteros; seguirás siendo la sacristana de la iglesia de Torregamones, etc. Ves, la vida no cambia tanto, siempres son las mismas cosas en distintos lugares.

Un beso y un abrazo. Espero y deseo que te vaya bien. No comas tantos dulces.

AQUI LA "JOVENCITA"

!Oírme! guap@s , que no se diga... Lo vuestro ya no tiene perdón,
aquí la "jovencita" animando a todo quisqui, para que diga algo en el blog y nada, como si estuvierais sord@s.
Las niñas de la Peña, ¿que pasó con ellas....? ¿que? !Ah! que no tenéis internet, pero mujeres.... eso no puede ser.... con el sitio que tenéis encima de aquella Peña....., que por cierto tengo que volver a La Peña para ver si os encuentro, por que me parece que vosotras...... como que.... ya os habéis olvidado ¿eh?.
Luis mi, tu sigue estudiando, que ahora es lo que tienes que hacer, pero ya que entras en Internet, y eres el padre de mi blog, quizá te gustaría saber las estadísticas de el.
Layo y tu ¿Qué? Por que a ti hay que echarte de comer a parte, y te voy a tratar como te mereces, : Mire Vd. D. Eladio, cuando Vd. entre en mis escritos, no se ría por mis faltas, ya sabe.... que así tienen mas sabor.... y aunque Vd sea buen profesor perdone melas !vale?
Javier, tu que? aunque te marcharas de Pereña, el ordenador lo llevarias contigo ¿no? pues !ale! a seguir con este blog que si no se apaga.
Mery.....,tu niña.... ya con tres añitos y yo sin conocerla; mira a ver de que manera puedes entrar en el blog y contarme algo de ella, prometo llamarte por teléfono cuando regrese a España.
En cuanto a todos los demas..... lo mismo, que una vez al mes pienso que todos os podéis meter y aunque solo digáis: hola estoy aquí, se agradece.
Besitos para la "panda" os quiero.......

Por tierras sorianas

Hola a todos!!!

Pues por aquí entro de vez en cuando como dice Rous a deciros Hola para que sepais que sigo vivo. Sigo vivo y además muy vivo, escribiendoos desde tierras sorianas.

Como os contaba hace tiempo, preparaba mi vuelta a la universidad. Bueno, pues lo conseguí! Ya soy oficialmente estudiante de traducción de inglés. Además he entrado directamente en 4º curso, por tener ya una diplomatura y aparte de tener un buen nivel de inglés, saber otro idioma (francés en mi caso).

Así que lo que he hecho ha sido dejar el hotel donde trabajaba (con toda la pena del mundo dps de trabajar un año en un hotel 5* a 10 minutos andando de mi casa y con compañeros aun mejores que el hotel) y aquí me he plantao, en Soria metrópolis, a ver que tal me va en esta aventura.

Y por lo pronto no tengo mucho mas que contar. De momento acaban de empezar las clases por aquí y estoy todavía ubicandome, pero de momento estoy muy bien.

Así que ya sabeis, al menos durante este año (el que viene si puedo me iré de Erasmus a estudiar fuera), al menos este año teneis casa en Soria.

Un beso y/o abrazo para tod@s!!!

RECORDANDO

Bueno chic@s esto es para morirse......... de risa
Que no se diga si......
Los chiviteros siguen en forma, y cada vez con mas exito.
Si cuando yo os hablaba de Torregamones, era por algo.

Ahora estoy en Inglaterra, cuidando do mi nieto Alex, pero tengo ganas de ver a mis otros nietos, Edgar ha empezado a la escuela y no me cuenta como le va.

Chic@s, escribid algo en el blog, por lo menos decid !Hola! por que asi se que estais vivos.

Layo, como estas del acidente? el dia que hable contigo, se me olvido preguntarte; pero como ya hace tiempo que paso, me imagino que estas bien.

Lo de la comida sigue en pie, por que ami no se me ha olvidado, lo que ocurre es, que estare en Torregamones la ultima semana de Octubre, y quiza no tenga tiempo, pero os llamare para concretar.

Como siempre, un beso y un os quiero.

Volver a la Universidad

Hola a todos!

Bueno, pues como hago cada poco tiempo, hoy he vuelto a entrar en este blog para volver a ver una vez más que nadie publica nada desde enero, nada menos.

Y yo no es que tenga mucho que contar. Pero bueno, quería deciros cual es la última idea que se me ha pasado por la cabeza y que estoy convencido que es la buena y la que quiero hacer en el futuro: quiero volver a la universidad. ¿Por qué? Razones hay unas cuantas, pero sobre todo porque me lo pide el cuerpo.

Y es que el mundo del turismo no es tan bonito como parece. Visto desde fuera, parece un mundo muy bueno, en el que puedes conocer mucha gente y abrir mucho tu mente, ya que al fin y al cabo el turismo se basa obviamente en el viaje. Y viajar es cultura. La mejor que puede haber. Sin embargo, visto desde dentro es otro mundo. Trabajar para que los demás se lo pasen bien no es algo ni que esté valorado (por desgracia) ni es facil. Por no hablar de la vida que llevas, es decir, ¿Qué relaciones con familia/amigos/gente que te quiera vas a tener si cuando ellos están de descanso tú es cuando más trabajo tienes?

Por lo que después de estar un tiempo trabajando en este sector, he hecho un replanteamiento en mi vida y he pensado... ¿Y por qué no volver a la Universidad? Vamos, reciclarme. Al fin y al cabo, lo dicho, soy joven, económicamente me lo puedo permitir (después de años trabajando, claro), tengo tiempo, dinero y ganas de hacerlo. ¿Por qué no? Así que, si todo va bien y paso un complicado examen de acceso previo, mi vuelta a la Universidad está cerca. Y el sector elegido no podía ser otro que los idiomas: quiero estudiar Traducción. Ya digo que debo pasar un examen previo que tiene fama de ser bastante difícil, pero ya me estoy preparando a conciencia para ello. Si lo paso o no... ya se verá, pero ganas no me faltan. Y si no es este año, será el que viene, pero por ahí seguiremos.

Bueno, deciros que pese a esto sigo trabajando en el mismo hotel desde hace ya más de medio año y, pese a lo que pueda parecer por lo escrito antes, estoy muy cómodo aquí. Los compañeros son muy majos y el trabajo (pese a que está realmente mal pagado) es muy tranquilo. Pero lo dicho, preparo mi vuelta a la Universidad. Seguiremos informando!

P.D. Sobra decir que espero ansioso vuestros mensajes contando qué tal os trata la vida y qué se os pasa por la cabeza. Cuidaros mucho. Os mando un fuerte abrazo a todos

Saludos desde esta orilla del mundo

Hacía mucho tiempo que no entraba en el blog y me he encontrado con el saludo del amigo Luismi, este chico, mi exalumno, que veo se aplica en idiomas y trabajo. Me alegro mucho de que sigas trabajando dado, como tu dices, el tema laboral está muy fastidiado y, aunque parezca una tontería, se pondrá pero pese a las milongas que nos cuentan todos nuestros gobernantes.

En un escrito hecho el año pasado te preguntaba en qué hotel estabas por si coincidía alguna vez pasar por allí y me invitaras a una garimba.

Te diré que hece poco, el 16 de diciembre, tuve un accidente de tráfico y machaqué el coche, afortunadamente mis lesiones fueron todas superficiales y me encuentro bien.

Sigo como Técnico en Gestión Medioambiental en esta zona; ahora espero me den un nuevo curso de Derecho Medioambiental al que me he apuntado. Cuando quieras te puedes pasar por estos lares y ver que también existimos, aunque de vez en cuando es necesario hibernar para no ver algunas cosas que molestan la sensibilidad a nivel general.

Un fuerte saludo a tod@s. Y si alguna vez deciden hacer una concentración, pueden contar conmigo; estaría bien una comida en alguna parte de este resumido universo.

Muy buenas a tod@s

Aqui entro, a dejaros un saludito después de ver que nadie escribe por aquí ni siquiera a dejar constancia de su paso.

Y me acuerdo de vosotros ahora, que son las siete de la mañana, que llevo 7 horas metido en este hotel y solo me queda una para marcharme a mi casa, a dormir, que ya es hora. Me acuerdo de vosotros porque hace ya más de dos años que os conocí, y casi otros dos años que no he vuelto a saber nada de muchos de vosotros (con algunos, o mejor dicho, con algunas mantengo el contacto todavia, aparte de los que se dejan caer muy de vez en cuando por aquí). Y me da pena. Me da pena porque cada uno a vuestra manera érais geniales y aquello era un grupo que a mi modo de ver nos complementabamos todos muy bien, cosa que no es facil.

Como digo, no se qué ha sido de la vida de muchos de vosotros (que no sé si leereis esto) y me gustaría poder volver a veros, o al menos a saber un poco cómo os va (quedar un día todos otra vez me parece que va a ser realmente difícil).

Yo por mi parte no tengo mucho que contar. Sigo trabajando (que con los tiempos que corren es realmente dificil) y puedo decir que mis compañeros son de lo mejorcito que me podía encontrar. Todos sin excepcion. Sigo yendo a la Escuela de Idiomas a inglés y francés y tengo la vida bastante ocupada. Mis dos enanos (Ivan y Sofía) me tienen loco y en general, aunque no tengo mucho tiempo, ultimamente me siento mejor que nunca. Lo único que pido ahora mismo es seguir como estoy. Quejarse sería demasiado egoísta.

Y lo dicho, que realmente me gustaría saber qué ha sido de vosotros, que aunque pase el tiempo os recuerdo bastante a menudo.

Un fuerte abrazo a tod@s

Feliz Navidad y Feliz 2010

Hola a tod@s:

Escribo para desearos lo de siempre por estas fechas. Que paseis la mejor Navidad posible y que el año 2010 haga realidad todos esos pequeños "sueños" que todos tenemos en la cabeza que por unas cosas u otras los vamos dejando con un... "ya se verá". Pues que el 2010 los haga realidad, que en la mayoría de ocasiones la felicidad está ahí, en lo más sencillo que cada uno de nosotros sabe mejor que nadie por qué lo valoramos.

Un abrazo muy fuerte a tod@s

FELICES FIESTAS

Querid@s amig@s, desde estas tierras de Sayago, os deseo que paseis unas FELICES NAVIDADES Y UN PROSPERO AÑO NUEVO.
Os sigo queriendo,
Besos y un fuerte abrazo de quien nunca os olvida. Rous.

¿APRENDERE A NADAR?

¡Hola chic@s!, os quiero decir que estoy aprendiendo a nadar, bueno, aprender, lo que se dice aprender no sé si aprenderé, pero eso de "undirme ",tengo que deciros que lo hago maravillosa mente bien, el día menos pensado voy a alguna competición de "undimientos," y os puedo asegurar que gano el campeonato, y si no,¡ al tiempo!
Os quiero muchach@s, besos de la "desaparecida"

Saludos

¡Hola a todos¡

Aprovechando que el día está húmedo y no puedo salir al campo a realizar ningún trabajo, escribo está nota para decir que aún estoy vivo, no sé si por suerte o desgracia.

Joder Luismi, cambias más de trabajo que una puta de esquina, claro que está bien dadas las condiciones socioeconómicas en la que nos encontramos. Mánda la dirección del hotel a ver si un día puedo pasar a verte, más que nada para saber si has crecido algo, socio.

Un saludo a todos. Y Rosa ¿estará viva?

Para la que queda

Hola Rous (y si alguno más me lee, pues por supuesto también le saludo), aquí estoy para volver a escribir algo en este blog que un día funcionó y que por la pereza de todos está muerto (con lo poquito que costaría tenerlo con vida, pero bueno, es así).

Pues nada, contar que he cambiado de trabajo. Ahora estoy trabajando en un hotel de cinco estrellas que acaban de abrir en el centro en Salamanca, llevo un mes y estoy muy contento.
Ah! Y mi nueva sobrina (Sofía) está a puntito de nacer (puede ser incluso hoy, porque está para cualquier momento).

Por lo demás, yo ya acabé el curso de alemán que empecé en verano, que la verdad en parte lo agradezco, porque eran 5 horas todos los días, y entre el trabajo y el curso estaba realmente cansado, pero bueno, ha merecido la pena, porque en apenas dos meses he aprendido muchísimo, mucho más de lo que podía imaginar al principio, asi que he acabado muy contento. Y bueno, para el resto del año, me he apuntado a inglés y francés en la Escuela de idiomas, para que no me falte el entretenimiento jaja

Asi que bueno, eso es lo que me cuento. Por cierto Rous, sigo leyendo tu blog, aunque no deje comentarios (por pereza otra vez) y me gusta que ahora lo actualices más a menudo.

Y bueno, dicho esto, me despido con lo de siempre. Besos, abrazos y demás jaja

UNA GALLINA OCUPANDOSE DE SUS POLLUELOS

Bueno chic@s, la verdad que de aquella amistad que un día creíamos tener, creo que queda poco, por no decir que no queda nada; pero ¿tanto os cuesta escribir un ¡Hola! en este blog? que es el todos ,y que al menos nos hace recordar, que hubo un tiempo ,en que a causa de un curso (Si es que se le podía llamar curso) unas personas nos conocimos, tomábamos nuestro café por las mañanas, nos íbamos de excursión por dónde hiciera falta, y lo pasábamos lo mejor que podíamos. ¿No os recodáis de esa etapa de vuestras vidas?, pues si no os habéis olvidado escribid algo.
Os diré que nació mi cuarto nieto, también es sietemesino, nació el 12 de Septiembre, estuvo una semana en la incubadora, pero desde el Lunes está en casa estupendamente bien, Edgar está esperando un hermanito, y mi hija (la inglesa) también está esperando un niño. Como podéis ver, me junto con seis nietos, todos del genero masculino, luego con el tiempo, vete tú a saber que serán.
Besos para tod@s.

De visita por aquí

Muy buenas a todos

Bueno, veo q esto ya ni en cuidados intensivos ni nada, esto está totalmente muerto (vamos, que hace dos meses que nadie escribe nada).
Pues nada, entro más que nada a mandaros un saludito, que la verdad es que me da pena perder el contacto, pero bueno, parece ser que es lo que hay.
Mi vida sigue más o menos como estaba desde la última vez que escribí (hace ni se sabe, pero por lo menos 3 meses), así que bien, no me quejo. Bueno, como curiosidad deciros que llevo 3 días apuntado a otro curso del Ecyl, esta vez de Aleman para atención al público, que la verdad me viene muy bien porque son un montón de horas (225), por supuesto por la cara y encima nos lo da una señora que ha vivido 30 años en Alemania y su marido es alemán, asi que muy bien, a ver qué tal me va.
Bueno, deciros que aunque esté haciendo el curso del Ecyl, sigo trabajando igual que estaba, estoy contento aunque esté siempre de noche (tiene sus ventajas, no tienes jefes, ni problemas con los compañeros, ni con los clientes, ni estrés...), asi que bien.
Y poco más. Lo dicho, no se si esto lo sigue leyendo alguien (supongo que sí), asi que quien lo lea, que deje una señal de que ha pasado por aquí jaja.
Bueno, lo de siempre, besos, abrazos y saludos!